Credits: Serena @http://asian-gossip.blogspot.com/
Thanks to Serena for this long Translation
Source: on.cc
The male lead in the sex picture scandal of artistes, Edison Chen, has fled to the US after the scandal was made public. His location is a mystery. But this paper have an inside source. For many days, Edison has proposed many times to his girlfriend Vincy Yeung. It was to show that he has changed his ways. He even engaged in cutting (specifically his wrists) to threaten his girlfriend into marriage. Vincy refused the marriage proposals after consulting with her family. The Hong Kong police and his management company combined forces to force a timetable on Edison’s return. But it was rumoured that he suddenly made a change in plan to go to Vancouver instead. He is allegedly helping his mom to move home to avoid the situation.
Edison is the target of public angst. The sex pictures were leaked onto the internet on the early morning of January 28th. He secretly left Hong Kong to the US to avoid the media glare. According to reliable sources, Edison left on a plane to Boston on that very day. He went to explain to his girlfriend who is attending the Boston University. He wanted to point out that he was a victim. He also declared that he was innocent and etc. to make his girlfriend change her mind. Vincy’s family was against Edison’s visit in Boston. Edison stayed in a hotel instead of staying with Vincy and her family.
Inside sources at Boston said that Edison wanted to see Vincy a lot and proposed to her many times during his stay in Boston. He wanted to show his determination and even threatened her with death. He cut himself a couple of times in front of her and requested that she marries him. In a past interview, he boasted that Vincy’s dad wanted him to have US$ 20 million when he was 32 years old so Edison can slowly leave the entertainment industry and marry Vincy. But the sex picture scandal exploded and couldn’t be stopped. Edison wanted to keep the relationship going so he is using suicide to force a wedding. But Vincy’s family is extremely dissatisfied with his actions; in the end, Vincy refused Edison’s marriage proposal and told him to give up on that thought.
Hong Kong police divulged that the CCB and Technology Crime investigation unit are in charged with this case. They communicated with Edison through his Hong Kong based lawyers. They all have advised Edison to return to Hong Kong as quickly as possible. There are rumours that someone has ordered Edison’s death. Edison’s dad could not bribe those people though a middle-person. So Edison is avoiding Hong Kong.
Edison has received calls for him to return to Hong Kong. After some time, he originally stated that he would return after spending Valentine’s Day with his girlfriend Vincy. The original plan was to take a flight on February 15th (US time) to return to Hong Kong to help solve the problems. But he changed his mind at the last minute. He told his lawyers that he wanted to help his mom move houses so he can’t return to Hong Kong yet. He did not specify a return date.
From the paper’s understanding, Edison told the police that if he returned to Hong Kong, he will be in danger because people threatened him. He was also worried that he would be under police investigation after assisting the police’s investigation. So he is in a tug of war game with the police. The police believe that Edison would not return to Hong Kong for now. They are in talks with his lawyers. Inside sources reveal that he is in Vancouver helping his mom move. Since the sex pictures became international with the circulation, overseas Chinese residents are discussing this incident. So Edison’s mom, Carol, is distressed about this scandal. She has looked for a new residence to find some peace and quiet.
Thanks to Serena for this long Translation
Source: on.cc
The male lead in the sex picture scandal of artistes, Edison Chen, has fled to the US after the scandal was made public. His location is a mystery. But this paper have an inside source. For many days, Edison has proposed many times to his girlfriend Vincy Yeung. It was to show that he has changed his ways. He even engaged in cutting (specifically his wrists) to threaten his girlfriend into marriage. Vincy refused the marriage proposals after consulting with her family. The Hong Kong police and his management company combined forces to force a timetable on Edison’s return. But it was rumoured that he suddenly made a change in plan to go to Vancouver instead. He is allegedly helping his mom to move home to avoid the situation.
Edison is the target of public angst. The sex pictures were leaked onto the internet on the early morning of January 28th. He secretly left Hong Kong to the US to avoid the media glare. According to reliable sources, Edison left on a plane to Boston on that very day. He went to explain to his girlfriend who is attending the Boston University. He wanted to point out that he was a victim. He also declared that he was innocent and etc. to make his girlfriend change her mind. Vincy’s family was against Edison’s visit in Boston. Edison stayed in a hotel instead of staying with Vincy and her family.
Inside sources at Boston said that Edison wanted to see Vincy a lot and proposed to her many times during his stay in Boston. He wanted to show his determination and even threatened her with death. He cut himself a couple of times in front of her and requested that she marries him. In a past interview, he boasted that Vincy’s dad wanted him to have US$ 20 million when he was 32 years old so Edison can slowly leave the entertainment industry and marry Vincy. But the sex picture scandal exploded and couldn’t be stopped. Edison wanted to keep the relationship going so he is using suicide to force a wedding. But Vincy’s family is extremely dissatisfied with his actions; in the end, Vincy refused Edison’s marriage proposal and told him to give up on that thought.
Hong Kong police divulged that the CCB and Technology Crime investigation unit are in charged with this case. They communicated with Edison through his Hong Kong based lawyers. They all have advised Edison to return to Hong Kong as quickly as possible. There are rumours that someone has ordered Edison’s death. Edison’s dad could not bribe those people though a middle-person. So Edison is avoiding Hong Kong.
Edison has received calls for him to return to Hong Kong. After some time, he originally stated that he would return after spending Valentine’s Day with his girlfriend Vincy. The original plan was to take a flight on February 15th (US time) to return to Hong Kong to help solve the problems. But he changed his mind at the last minute. He told his lawyers that he wanted to help his mom move houses so he can’t return to Hong Kong yet. He did not specify a return date.
From the paper’s understanding, Edison told the police that if he returned to Hong Kong, he will be in danger because people threatened him. He was also worried that he would be under police investigation after assisting the police’s investigation. So he is in a tug of war game with the police. The police believe that Edison would not return to Hong Kong for now. They are in talks with his lawyers. Inside sources reveal that he is in Vancouver helping his mom move. Since the sex pictures became international with the circulation, overseas Chinese residents are discussing this incident. So Edison’s mom, Carol, is distressed about this scandal. She has looked for a new residence to find some peace and quiet.
|